چرا بايد كتاب هاي زبان اصلي مطالعه كرد؟

شايد اين سوال، سوال بسياري از كساني باشد كه هنوز سطح زبان آنها به سطح مطالعه كتاب هاي بدون ترجمه نرسيده يا اصلا به هيچ زبان خارجي مسلط نيستند. پاسخ مشخصي براي اين سوال وجود دارد. اولين پاسخي كه مي توان به اين سوال داد اين است كه با مطالعه كتاب هاي زبان اصلي مهارت هاي مختلف زباني مانند، خواندن، گرامر، لغت و درك مطلب افزايش پيدا مي كند. بسياري از مدرسين زبان هاي مختلف به زبان آموزان خود پيشنهاد مي كنند تا براي درك هرچه بيشتر و بهتر زبان مقصد حتما اقدام به مطالعه كتاب ها و رمان هاي زبان اصلي كنند، زيرا اين راه يكي از راه هاي مهم در بهبود توانايي هاي شما در زبان مقصد است. پاسخ دوم اين است كه براي بسياري از عاشقان دنياي كتاب، ترجمه، كلمه اي منفور به حساب مي آيد كه به شدت از آن در كتاب ها اجتناب مي كنند. اين افراد علاقمند مطالعه كتاب ها به زبان اصلي هستند زيرا باور دارند كه ترجمه، برداشت مترجم از نوشته هاي يك نويسنده است كه مي تواند تحريف شود، عوض گردد يا به طور كل اشتباه برداشت شود. بنابراين، اين افراد ترجيح مي دهند كه با خريد كتاب زبان اصلي بدون هيچگونه واسطه مستقيما اثر را به زبان اصلي مطالعه كرده تا درك بهتري از پيام و جان كلام نوشته هاي يك نويسنده داشته باشند. كتاب هاي چه زباني بيشترين ميزان مخاطب را دارند؟ واضح و مبرهن است در ميان كتاب هاي زبان اصلي، مخاطبين كتاب هاي زبان انگليسي به دليل گستره بالاي اين زبان در علم، ادبيات، هنر و ساير علوم بسيار بيشتر از ساير زبان ها است. زبان انگليسي زبان رسمي بيش از پنجاه و سه كشور جهان بوده و بيش از چهارصد ميليون نفر در جهان به اين زبان صحبت مي كنند. جالب است بدانيم كه سازمان British Council پيش بيني كرده كه تا سال 2020 دو ميليارد نفر به مطالعه زبان انگليسي مشغول خواهند بود. تهيه كتاب هاي زبان انگليسي اما تهيه يك كتاب زبان انگليسي مي تواند چالش هاي خاص خودش را داشته باشد. با توجه به شرايط فعلي كشور ما و افزايش قيمت دلار، خريد يك كتاب يا رمان اورجينال مي تواند به شدت قيمت بالايي داشته باشد و همين امر باعث شده كه بسياري از اين كتاب دوستان نتوانند كتاب هاي مورد نظر خود را به دست آورند. از طرفي برخي از ناشرين در داخل اقدام به چاپ برخي از اين آثار مي كنند اما با كيفيتي بسيار پايين كه حقيقتا ظلم بزرگي درحق خواننده و كتاب است. پس راه حل چيست؟ چطور مي توان يك كتاب يا رمان زبان اصلي با قيمت مناسب و كيفيت بالا تهيه كرد؟ در ادامه پاسخي جامع به اين سوال و سوالات پيرامون اين مسئله خواهيم داشت. بهترين و ارزانترين مرجع كتاب هاي زبان اصلي خوشبختانه در سال هاي اخير چندين ناشر در زمينه چاپ كتاب هاي زبان انگليسي به كمك علاقمندان به كتاب هاي زبان اصلي آمده اند اما در اين بين مي توان اذعان داشت كه انتشارات جنگل بهترين مرجع براي علاقمندان به كتاب هاي زبان اصلي است. نشر جنگل اقدام به چاپ كتاب هاي زبان انگليسي با بيشترين كيفيت و پايين ترين قيمت را كرده است. نكته مثبت ديگري كه در مورد اين انتشارات وجود دارد اين است كه اكثرا كتاب هاي آن يا بدون حذفيات منتشر شده و يا مي توان با سوال از كارشناسان اين مجموعه از صحت و سقم اين موضوع اطمينان حاصل پيدا كرد. از اين رو مي توان كتاب هاي با كيفيت زبان اصلي با قيمت پايين و بدون هيچگونه حذفياتي در اين نشر بزرگ پيدا كرد. خريد اينترنتي كتاب زبان بدون شك خريد اينترنتي كتاب زبان يكي از سخت ترين كار ها براي علاقمندان و دوستداران كتاب ها خواهد بود. كتاب دوستان معمولا به لمس فيزيكي جلد كتاب، صفحات چاپ شده و حتي استشمام بوي كاغذ علاقه خاصي دارند اما در خريد اينترنتي هيچكدام از اين موارد وجود ندارد پس در اين مورد بسيار سخت گير و حساس هستند. از طرفي هم در بسياري از شهرهاي كشور ما كتاب فروشي معتبر و به روزي در اين زمينه وجود ندارد و يا اگر چنين كتاب فروشي در دسترس است، بسياري وقت رفت و برگشت و خريد فيزيكي را ندارند پس تنها گزينه ممكن خريد اينترنتي كتاب است. اما چطور مي توان يك خريد مطمئن داشت؟ اگر مرورگر خود را باز كرده و شروع به جستجوي عباراتي مانند " خريد اينترنتي كتاب زبان" ، "خريد آنلاين كتاب رمان" ،  و يا " بهترين مرجع اينترنتي كتاب زبان انگليسي"  كنيد، گوگل سايت هاي مختلفي را به شما نمايش خواهد داد. اما به جرئت مي توان گفت كه باز هم سايت انتشارات جنگل بهترين و ارزانترين مرجع خريد كتاب هاي زبان اصلي است. اين نشر كه خود تنها توليد كننده رمان هاي زبان اصلي و يكي از برترين ناشرين كتاب هاي زبان اصلي است با تخفيفات بالا، كيفيت عالي و همچنين پشتيباني قوي به عنوان يك مرجع اصلي مي تواند گزينه مناسبي براي علاقمندان به كتاب هاي زبان اصلي باشد. خريد كتاب زبان كتاب زبان خريد اينترنتي كتاب زبان